¿A QUÉ TE SUENA? - Instalación sonora - documental

Sidi, Mamoudou, Kandé y Ali, tienen entre 16 a 18 años. Llegaron hace poco a Francia desde Mali, Senegal y Pakistan. A través de la instalación les madeleines sonores, compuesta de 6 cápsulas sonoras, los jóvenes nos cuentan sus historias de manera diferente. Nos comparten sus sueños y esperanzas como pequeños tesoros. Si uno se toma un tiempo para agarrar los auriculares y abrir un cofre, se puede dar cuenta que, tal vez, lo más precioso de esta experiencia es la conexión que se crea con los jóvenes. Tomarse un tiempo de encuentro y para escuchar. Las evocaciones que nos vienen, en sus características intimas y universales, abren un campo de introspección al mundo propio de cada oyente, invitando al mismo tiempo a descubrir el mundo de los jóvenes. 

Cada cápsula incluye un sonido que los jóvenes grabaron en París y la evocación que este sonido les trae. Ellos encuentran un espacio íntimo de la palabra con una singular narrativa de sí mismos, que se diferencia de la narrativa que la administración pública espera de ellos. Dejándoles un espacio para reinventarse, sus palabras acompañan de manera poética y peculiar la afirmación de sí mismos y de sus trayectorias de vida.

Este proyecto colaborativo ha sido desarrollado con Sidi, Mamoudou, Kandé y Ali durante varios meses mientras que ellos vivían en hogar social Miguel Angel Estrella en Créteil. Primero grabamos los sonidos eligidos por cada joven en París. Después, durante 6 meses, profundizamos las evocaciones e hicimos un trabajo juntos sobre el uso de la palabra y los narrativos.

La instalación ha sido adaptada in situ la última vez que fue presentada, en el BAAM migrants festival.

 

Con la participación de : Sidi Camara, Mamoudou Diakité, Kandé Wagué, Ali Hussan

Agradecimientos : France Terre d'Asile, Foyer Miguel Angel Estrella à Créteil, Monique profesora de francés del hogar social

Exposiciones :

BAAM festival / Installation sonore in situ, Paris - sept 2019

Le Social Bar / Happening sonore, Paris - 26.04.2017

Le Point Ephémère / Installation sonore, Paris - 08-09.07.2016 & 28-30.11.2016

Festival Arts & Migrations / Café de la Presse, Paris - 18.09.2016

Artistes émergents / Le carreau, Cergy - 15-26.06.2016

Links /

Trait d'union - Article par Emma Broughton

France Terre d'Asile - Article sur l'installation

INSTALACIÓN IN SITU - BAAM FESTIVAL - SEPT 2019

PARTICIPANTES DEL PROYECTO - SIDI, ALI, MAMOUDOU, KANDE

INSTALACIONES - LE CARREAUX CERGY / CAFE DE LA PRESSE / LE POINT EPHEMERE - 2016 / 2017 

LOS SONIDOS - PAR SIDI, KANDE, ALI ET MAMOUDOU (Disponibles en francès y cuatro en ingles en mi soundcloud)

LAS FOTOS RELACIONADAS A LOS SONIDOS - POR SIDI, KANDE, ALI ET MAMOUDOU